Жизнь 2017-01-12T17:06:27+02:00
Українські Новини
Финская писательница написала книгу о непорядке в головах россиян

Финская писательница написала книгу о непорядке в головах россиян

В книге 128 страниц. В магазине ее можно купить за 51 гривну.
В книге 128 страниц. В магазине ее можно купить за 51 гривну.

Книга журналистки Анны-Лены Лаурен называется "У них не все в порядке с головой, у этих россиян".

16 августа в столичном книжном магазине "Є" львовское издательство "Пирамида" презентовало документальную книгу финской писательницы и журналистки Анны-Лены Лаурен "У них не все в порядке с головой, у этих россиян" . Книгу перевели на украинский язык за один месяц.

"Когда начинала писать книгу, не думала, что кого-то заинтересует мой субъективный взгляд на Россию. Поэтому я приятно поражена, что ее хотят переводить на другие языки, - говорит финка, - В книге я выписала то, что мне нравится, захватывает в России и то, что я ненавижу ".

Лаурен 4 года жила в России. Работала там журналистом государственного финского телевидения.

"Финам трудно понять русских, потому что мы - это рациональная лютеранская нация. Мы очень серьезные, рациональные, во всем ищем выгоду, никогда не думаем об эмоциях и чувствах. Нам нужно научиться у русских душевности", - говорит Анна-Лена.

Украина писательница посещала ранее. Говорит, что украинцы отличаются от своих соседей.

"Вы очень расслабленые, любите посмеяться, посидеть за столом, поесть, попить. Россиянам важно, чтобы их страна была великой державой, украинцам же на это наплевать", - делится впечатлениями Лаурен.

В книге 128 страниц. В магазине ее можно купить за 51 гривну.

"Здесь есть разделы посвященные политике, отношением автора к мужчинам и к женщинам, к алкоголю, власти, коррупции в России, - рассказывает редактор издания Василий Габор, - Книга показывает, как надо воспринимать соседей - с иронией, теплом и любовью".

Львовская "Пирамида" планирует выдать две следующие книги Анны-Лены Лаурен. Первая расскажет о военных конфликтах на Кавказе, а вторая о результатах цветных революциях в Украине, Кыргызстане и Грузии.

Как сообщалось ранее, Президент Виктор Янукович написал книгу "Украина — страна возможностей", которая накануне 20-й годовщины Независимости Украины выйдет в издательстве "Манделбаум Ферлаг" в Вене.

По теме

Архив
Новости
Украина-Хорватия: где смотреть матч отбора к ЧМ-2018 18:54
Княжицкий заплатил 12 млн грн, чтобы освободить из СИЗО обвиняемого в злоупотреблении руководителя горно-химической компании 18:50
Военные задержали 3 граждан при попытке проникнуть на военный аэродром у Василькова Киевской области. Фото: facebook.com/GeneralStaff.ua
Гражданских схватили при попытке проникнуть на военный аэродром у Василькова Киевской области 18:47
Вячеслав Мишалов Фото: YouTube
Секретаря горсовета Днипра заподозрили в коррупции его же однопартийцы 18:40
Зампредседателя Шевченковской райадминистрации Киева подозревают в создании преступной группировки 18:35
В результате обстрела Авдеевки ранен пожилой мужчина 18:31
В МОЗ рассказали, зачем принудительно отправляют детей на медосмотр 18:15
В Минске задержали украинскую журналистку несмотря на аккредитацию 17:56
ЦИК усматривает признаки госизмены в попытке НАБУ получить информацию о системе защиты госреестра избирателей 17:54
В Балаклее полностью потушили пожар на складе вооружения, - Минобороны 17:47
больше новостей
Переход на летнее время: на выходных переводят стрелки часов 14:55
В субботу похолодает: на западе температура опустится ниже нуля 13:26
Убийца Вороненкова умер в больнице от множественных ранений: сердце останавливалось 10 раз 16:26
Радиус эвакуации в районе пожара на складе боеприпасов в Балаклее увеличили до 10 км 12:01
Сергей Сидоренко: как у борца с коррупцией Татьяны Черновол появилась земля в Крыму 08:12
Порошенко хочет привлечь НАТО для разминирования Балаклеи 06:00
Исследователи показали, что произойдет с человеком при падении на нейтронную звезду 21:31
Сообщения о смерти Шокина так подняли ему настроение, что он собрался к любовнице 00:00
Жители киевской многоэтажки готовы выйти на митинг из-за обмана с платежками за тепло 19:04
Ночью прогримел взрыв в Балаклее. Скриншот видео
В сети появилось видео масштабного пожара и взрывов на складах боеприпасов в Харьковской области 08:40
больше новостей
Порошенко поблагодарил главу СБУ за профессионализм 14:28
Депутат-владелец автопарка с Maybach и Porsche Cayenne получил более 26 тыс. гривен компенсации за проезд 21:55
Переход на летнее время: на выходных переводят стрелки часов 14:55
Сообщения о смерти Шокина так подняли ему настроение, что он собрался к любовнице 00:00
Как украинские чиновники зарабатывают на покупке удобрений у России, – сюжет 10:14
Эксперты назвали утилизацию мусора, игорный бизнес и добычу янтаря наиболее теневыми рынками 20:14
Сергей Сидоренко: как у борца с коррупцией Татьяны Черновол появилась земля в Крыму 08:12
Украинский студент разработал приложение для камеры, которое создает 3D-модели жилых комплексов 13:33
Котика назвали в честь героя произведения Франко. Фото: facebook.com/dimfranka
Фото дня: Во львовский музей официально заступил на службу кот Мурлыка 00:16
Ситуация с Самойловой и
В соцсетях перебирают варианты дистанционного выступления Самойловой на "Евровидении-2017": Skype, Instagram и СМС 19:08
больше новостей

ok